喜歡小日子：《小家很有愛》還沒說完的故事……
신경옥이 사는 법
作者： 申敬玉
追蹤作者
新功能介紹
譯者：李修瑩
出版社：大田
訂閱出版社新書快訊
新功能介紹
出版日期：2015/12/01
語言：繁體中文
定價：450元
ISBN：9789861794259
叢書系列：討論區
規格：平裝 / 240頁 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣
內容簡介
獻給想成為帥氣女子的妳，
當妳懂得駕馭服裝、布置家居、熱愛人生的方法，
有一天，妳會發現自己全身散發光芒，
每個「今天」都過得比昨天更有滋味。
「我不會希望得到很多，也不想擁有更多，只要所擁有的不被搶走，就應該感到珍惜，如此而已。羨慕又能如何？羨慕別人就輸了。」──申敬玉
在日常中找樂趣，跳脫了無新意的人生！
好好的牆壁刻意弄出瑕疵，滲透出有人住的氣味，連抹布都是裝飾品。
閒來無事縫製石頭抱枕，為了感謝朋友製作驚喜錢包，
她總是忙著擺設家具、粉刷、製作小飾品，哪有時間空虛、憂鬱。
昂貴的服飾她看不上眼，身上的衣服卻獨特到讓人想偷走，
百貨公司對她而言一點都不美，二手市場才是尋寶好地方，
在堆疊的物品間，挑選符合心意的寶物是一種享受。
她的生活沒有規則可言，卻散發著令人嚮往的氣息，
她從不坐著等待別人給予的幸福，而是主動分送自己的幸福。
今天很美好，明天也不賴，
當妳懂得玩樂、懂得從人群中找出日常樂趣，
妳也能開始「喜歡小日子」！
申敬玉陪妳享受小日子：
●要懂得玩樂、懂得離開，要充分地去愛人……
●不論是直著走或是斜著走，倘若結果是幸福的，不就得了？要怎麼做？如何生活？都已經放在腦海裡，有必要為了給別人看而訂下規則嗎？
●每個瞬間我都是以最忠於自己的想法來做決定。
●結了婚的女人們積極開發自我，最後不論做什麼都會成功。
●不論是料理、針線活、室內裝潢、燒製或修補碗盤，這些全都可以成為職業。
●我相信唯有自己感到幸福，其他人才會幸福。若要犧牲自我來換得家人的和睦與幸福，這似乎不是個好方法。
●興高采烈地玩一回才像是人生，開心地離開才行……不能哭喪著告別世界。
●瓶子裡要裝些什麼，由自己做主，要放入像是醃漬食品般毫無生氣的東西，還是香酥可口，讓人感到幸福的東西……妳自己看著辦！
●房子、衣服、人也是，沒有什麼不同。完美無瑕，很容易讓人感到不方便而產生厭煩。我反而喜歡平凡無奇、樸實無華，而且偶爾會讓人忽略……如此簡單而舒適的生活方式。
作者介紹
作者簡介
申敬玉
韓國第一代的室內設計師。原為育有兩子的平凡家庭主婦，在20多年前參加某本女性雜誌的室內裝潢比賽脫穎而出，因此開始受到注目。當時，記者發現她卓越的感知能力，因而力邀她成為每月固定的專欄作家，在室內設計的概念尚未成形之際，便踏入了室內設計師之途。起初的十年裡，希望能以主導時尚與流行趨勢的室內設計來使人生更加愉悅，之後的十年間，則是設計出許多難以模仿、興味十足的空間來，不盲目追逐流行趨勢。
她以獨一無二的「申敬玉風格美感」，為行道樹乃至無數的商業空間做造型，並且為一些追求氛圍的演藝圈人士設計住所。她參加過兩次「首爾室內設計展」，並獲頒「EDITOR’S PICK獎」。目前擔任慶元大學室內建築系講師，著有《小家很有愛》等書。
譯者簡介
李修瑩
中國文化大學韓文系畢業、韓國慶熙大學新聞研究所碩士，現服務於產業研究機構。譯有《那些愛的病毒呀》（2005，紅色文化）、《下午和內內》（2005，紅色文化）、《流浪在巴塞隆納：幸福又孤寂的一年》（2009，天下遠見）、《你是我的彩虹：寶寶貝貝愛的約定》《這樣做事，換你挑老闆！》《小家很有愛》《人生的第一堂愛情課》《其實是媽媽在傷害孩子》《我想開始學做菜》（大田出版）等書。
目錄
04 WELCOME
14 BEHIND STORY
20 TALK TABLE 專訪申敬玉
申敬玉的╱家
28 LETTER 1 我是申敬玉
30 雖然是客廳，但也沒有非如此不可
50 廚房－雜亂的房子，據說是好房子
60 漢娜的房間－有一堵鑿了洞的牆
76 LETTER 2 我是申敬玉的女兒－金漢娜
78 母與女，朝著兩名女子的工作室前行
86 冠宇的房間－真的乏善可陳
93 雖然羞於見人，不過這是我們夫妻倆的臥房
98 兩間浴室，以及兩種人生
申敬玉的╱衣服
112 LETTER 3 我是出版社的金娟
116 自己手工縫製的申敬玉風格家居訂製服
128 申敬玉鍾愛的飛鼠褲
138 申敬玉的穿搭法
140 LETTER 4 申敬玉的風格
142 媽媽為女兒準備的變裝秀
148 LETTER 5 我是出版社的金秀炅
150 我的絲巾巡禮：喜愛微小細節
155 我的鞋子巡禮：偏愛扁平風格
申敬玉的╱生活
165 LETTER 6 還是申敬玉
168 瓶子、瓶子、玻璃瓶！這些瓶子該怎麼辦？
177 這一天，由女兒擺桌
179 今天，換成我來擺桌
180 女兒的第二次擺桌
190 申敬玉風格的手工物語
200 我的人生小逗點，兩篇遊記
208 今天是市場趕集日
221 想要進行懷舊之旅時，去一趟北村
225 LETTER 7 申敬玉結語
227 TALK & JOY
233 SEE YOU
收回
序
作者序
《小家很有愛》之後，各位都過得好嗎？
對不起！一開始立刻說抱歉，似乎有點矯情，不過，我覺得自己這輩子並沒有什麼了不起，還要出書來攪和，真的很不好意思，活得很精采的人多得是……，因為與出版社這群編輯們結緣，託此之福，才有機會如此逞強。事實上，我原本也不想出書，結果還是被推出來，開始寫這篇文章，人生真是難以預料呀！《小家很有愛》出版後，意外地獲得眾多好評。事實上，當時我也完全沒有想要出那本書，心裡也很不安，但是，沒想到居然那麼受到歡迎，真是感謝萬分。此刻正在看這本書的讀者中，若是有《小家很有愛》的讀者，我也藉此表達謝意，真心感謝大家。
那本書出版至今，已經好多年了。真是時光飛逝啊！雖然表面上強言歡笑，不過如今我也邁入耳順之年，心中著實一驚，沒想到時間過得這麼快，如此令人膽顫心驚地活到這把年紀……，真不知道為什麼我的人生如此急馳而過，如此冷酷地不留情面。
雖然前言絮絮叨叨，不過，現在我要開始談談我家的典故，既然答應要做就該好好做。這間房子裝潢至今已過良久，向來都是在積灰塵而已，也沒有花什麼額外工夫整理，該談些什麼？著實讓人苦惱。想了老半天也沒有答案，就當成接待自己歡迎的客人，靜靜地將隱藏在每個角落的記憶，一一地引發出來，這樣可以嗎？
我們家是老舊社區重建後的新集合住宅。由於已經竣工許久，原本宛如烏龜殼般粗糙，塵土飛揚的建築物，如今也變得光滑潔淨。不過，事實上，當初我並不太喜歡那間新房子，看起來像是暴發戶似的，因此，好端端的牆壁，我也會刻意弄出一些瑕疵的痕跡來。
我喜歡它現在的模樣，到處都有顯得老舊的角落，也滲透出家人們的氣味，這些年來因為家具日益增多，使得空間變得狹小，才真正讓我對這房子產生感情。家要有人住，才會有趣味，又不是樣品屋，住在那種過於窗明几淨的家，未免太索然無味。因此，我在改裝房屋時，傾向於不做太過華麗的裝潢，總是想要謹守最基本的原則，多半粉刷成不會讓人看膩的白色牆壁，挑選耐久而不易爆裂的地板，像是採用大理石或藝術磁磚，花這種無謂的錢，都不是我的風格，只需要做些簡單而基本的裝潢，然後讓家中的日常用品可以好好的融入其中就行了。
因此，我們家並沒有什麼特別昂貴的家具或擺飾。大型家具都是十多年搬家時搬過來的，看起來還算可以的小家具，則是從像跳蚤市場這種地方以低價購入，然後再上色、打磨、修整成為我們家中的一員。若是遇見嘎嘎作響的古木材，就會興沖沖地把它扛回家，活用當成桌板。
如果對這些家具感到厭煩了，就捲起袖子重新上漆。起先漆成紅色，過一陣子看膩了，再漆上褐色，如果這樣變來變去之後，依然生厭，那就乾脆以砂紙磨掉後，再漆成白色……，如此一來，家具就變成古色古香的模樣了。不過，如果有人問我這些家具去哪裡買的，我就會啞口無言，因為這是無處可買，是我依照個人喜好，隨興地研磨、雕刻、上漆而成的心肝寶貝呀！
如果花大錢把房子整修得過於宏偉，那個家就無法隨興來玩裝潢了，家具或擺飾亦如是。我們有可能將昂貴的進口家具上漆，然後再刮除嗎？價值不菲的皮沙發既不能出現刮痕，也會擔心孩子們爬上沙發，使勁地跳上跳下。人並不是非得如此生活才會有品味，每當看到有人為了服侍自己的家，弄得手足無措，我就覺得很遺憾。
我曾經因為重新粉刷了一面牆而開心不已，也曾經為老舊的椅子穿上椅套而倍感幸福。對我而言，這種跟樸實的老家一起玩耍的事，依然是現在進行式。目前我仍然如此生活，總是憑感覺來幫家裡變裝，因為這種生活情趣沒有理由捨棄。搞砸了怎麼辦？別擔心，我還是鼓勵大家依照自己的心情來裝潢看看，因為這樣的經驗是令人愉悅的。若是搞砸了，再試一次不就得了。就像過去種種，譬如昨日死，以後種種，譬如今日生一般。
長話短說，接下來就要敞開我家大門了，對於各位納悶的種種，若是我能詳加說明自然最好，不過，由於我不論口才或文采都很一般，不知能否符合大家的期待。若是大家對於我的說明還有疑惑之處，也可以向出版社的編輯們請教，他們對我家瞭若指掌，可說更勝我一籌呢！嗯！這下無責一身輕，就以這種輕鬆的心情，歡迎各位蒞臨我家。
