羅勃．愛德蒙．瓊斯《戲劇性的想像力: 大師寫給年輕人的藝術通則》原點出版社

影响一世纪的剧场大师之作中英对照典藏版首度出版中文版新增由译者王世信导读的「现代人的延伸思考」

销售价：
商品评分： (共0人评论)

货品编号：	9789866408106	品牌：	原點出版社
排版方式：	繁体横板	印刷颜色：	黑白印刷
语言：	繁体中文

数量： -+

商品详情

品牌：原點出版社
所属分类：戏剧总论
商品编号：9789866408106

<img src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/T2s4moXH8XXXXXXXXX-350475995.png?p=superboss_promotion_1511181259583211605_start_top_1">
<div class="pp_description"><div class="pp_box" sys_box=""><div class="pp_box_bd"><div class="paipai_editor" item_selfcode100=""> 戲劇性的想像力: 大師寫給年輕人的藝術通則
The Dramatic Imagination: Reflections and Sepculations on the Art of Theatre
 
作者  ／  羅勃．愛德蒙．瓊斯 Edmond Jones, Robert
 
譯者  ／  王世信
 
出版社 ／ 原點出版社
 
出版日期 ／ 2009/10/14
 
商品語言 ／ 中文/繁體
 
裝訂 ／ 平裝
 
 
定價 ／ NT$360
 
ISBN 13 ／9789866408106 
ISBN 10 ／9866408108 
EAN ／9789866408106
頁數 ／ 304
尺寸 ／ 0X16X22.5CM
裝訂 ／ 平裝
級別 ／ 無
語言 ／ 中文/繁體
 
 
◎联合推荐 朱宗庆、林怀民、金士杰、赖声川
影响一世纪的剧场大师之作 中英对照典藏版首度出版 中文版新增由译者王世信导读的「现代人的延伸思考」 放诸领域皆准的艺术通则，领略艺术、学习创作的最佳启蒙 剧场设计师王世信翻译 聂光炎（剧场设计大师）审定
「艺术……教我们用简单的符号表达广阔的意念。」 －－埃默森
这是一本影响剧场界的经典之作，其中的精神影响了现代剧场设计观念将近一世纪之久。作者罗勃•爱德蒙•琼斯 (Robert Edmond Jones，1887-1954)，是美国当代剧场最具影响力的设计师、制作人、导演及教育家，马莎˙葛兰姆誉他为「极富心灵洞察力的设计家」，他以简约却切合戏剧的现实性的舞台设计，加上充满想象力的大胆灯光用色，为剧场设计开创了一种新思维与表演形式。
当他在「社群剧院」教课时，总是这么跟学生开始第一堂课；他慢慢地，静默地看着每一个，每一个学生，来回地看，几乎是以笼子里那只狮子的步调及韵律来看。然后，突然之间，他会向学生喊说：「我非常仔细地研究你们每一个人。因为，我知道，这间教室里只有一些人，极少数的人……对成为艺术家有着天生不可救药的狂热。」艺术家从来不「选择」他的命运，而是天生注定要对艺术狂热的。
本书是他毕生最重要的代表作，更是少数可以随着时间流逝而得以流传成为隽永的经典之作。书中对于剧场设计与艺术创作的超凡体会，启发了无数年轻后进。他在书中，一而再、再而三的提示着我们，做为一个剧场工作者如何从内在－－人的内在、角色的内在、文本的内在、时代的内在、来探讨设计。他所传达的意念，早已超出剧场的范畴，而是一种放诸四海皆准的艺术通则了。剧场设计大师聂光炎，认为这是一本每位年轻艺术家、剧场爱好者、设计师、创作人必读的经典之作。
本书由现任台湾技术剧场协会理事长，也是国立台北艺术大学剧场设计学系系主任王世信翻译。王世信，国立艺术学院戏剧系第一届毕业生，主修舞台设计。随后赴美于纽约州立大学普契斯分校修读艺术硕士，返国后任教于国立台北艺术大学。从修读舞台设计的戏剧系学生，然后事舞台、灯光服装设计工作，到担任剧场设计学系之教职，这一路剧场工作生涯的感触与教学经验，使他对于罗勃˙爱德蒙˙琼斯的文章感触甚深，他也希望透过中文翻译工作，将此书与更多剧场工作者以及学子共享。为了帮助读者可以深入领会，中文版特别增订「现代人的思考延伸」，拉近读者与原著的距离。
<h2>媒体推荐</h2>「他是极富心灵洞察力的设计家。」 －－美国舞蹈大师／马莎˙葛兰姆(Martha Graham)
「一位召唤性灵的高僧 一位美的追寻者」 －－美国知名戏剧评论家／约翰˙梅森˙布朗(John Mason Brown) 
■作者简介
罗勃•爱德蒙•琼斯 (Robert Edmond Jones) 1887-1954。美国20世纪的剧场设计师。1910年毕业于哈佛大学，曾赴欧洲学习剧场一年。 他最为人所知的是为美国戏剧融入了新的舞台设计。将舞台、灯光设计与戏剧演出融为一体，，为剧场设计开创了一种新思维与表演形式。 戴伯特•乌拉(Delbert Unruh)－－美国肯萨斯大学影剧系教授(《剧场名朝》作者)，在1992年编写了《新剧场之兴起，罗勃•爱德蒙•琼斯的演讲》(Toward a New Theatre, the Lecture of Robert Edmond Jones)一书，由此可见他对当今剧场界的影响。 曾发表了许多关于剧场工作价值与反思的文章与著作，包括：Drawings for the Theatre (1925), The Dramatic Imagination (1941), Continental Stagecraft (1922)，其言论与对剧场的反思，直至今日仍具有崇高的价值。
罗勃•爱德蒙•琼斯剧场大事记 1915年《家有笨妻》一剧，琼斯大胆使用简约的概念来表现，舞台与服装设计以黑、白、灰为主色调，与当时百老汇的戏剧制作大相径庭，建立起罗勃．爱德蒙．琼斯的设计创作风格，也为当时美国的舞台设计带来新的革命。 1916 年，为了庆祝莎士比亚300周年诞辰纪念，琼斯与 Joseph Urban 合作Caliban by the Yellow Sands，这出戏因为涵盖了大量室外灯光的设计及运用、超过三千件的服装设计，被公认为具有历史纪念价值，更成为他职业生涯的高峰。 1930 年《青青草原》（The Green Pastures），堪称琼斯历年来最成功的商业作品，并于1951年又再度加演，共计演出了1642 场―这一次的演出也是他最后一出制作了。而《鲁特琴之歌》更被视为他一生最后的代表作。 1941年写下《戏剧性的想象力》本书自出版以来，在剧场界始终占有举足轻重的地位，其中阐述的设计理念更是历久弥新，直到今日都显见其真知灼见已远远走在时代的前端。
■译者简介
王世信国立艺术学院（现为国立台北艺术大学）戏剧系第一届毕业生，主修舞台设计，美国纽约州立大学普契斯分校艺术硕士。现任台湾技术剧场协会理事长，及国立台北艺术大学剧场设计学系系主任。 曾受邀为云门舞集、表演工作坊、果陀剧场、屏风表演班、兰陵剧坊、市立交响乐团、台湾省立交响乐团、唐美云歌仔戏团、绿光剧团、越界舞团等表演团体，担任舞台、服装及灯光设计。 2003年担任布拉格剧场设计四年展(PQ’03)台湾区学生展策展人及台湾展区文宣品策划及文字编辑。2007年担任布拉格剧场设计四年展(PQ’07)台湾国家馆策展人，荣获国家馆最佳技术运用金奖。 面对剧场工作的感触与教学经验，使他对罗勃˙爱德蒙˙琼斯的文章感触甚深，希望透过中文翻译工作的引介，将此书与更多剧场人以及学子共享。
<h2>本书目录</h2>作者简介 译者序 序言by John Mason Brown 作者序by Robert Edmond Jones I  新的戏剧 A New Kind Of Drama II 剧场艺术 Art In The Theatre III剧场古今 The Theatre As It Was And It IV 给设计新鲜人 To A Young Designer V 关于剧场服装的思维 Some Thought On Stage Costume VI光与影 Light and Shadow In The Theatre VII 新的企望 Toward A New Stage VIII幕落之后 Behind the Scenes 书籍精彩内文试阅读：<a target="_blank">译者序</a>书籍精彩内文试阅读：<a target="_blank">序言／约翰?梅森?布朗( John Mason Brown)</a>书籍精彩内文试阅读：<a target="_blank">作者序／罗勃•埃德蒙•琼斯(Robert Edmond Jones)</a>书籍精彩内文试阅读：<a target="_blank">II剧场艺术</a>
 
<img style="margin-top:30.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i4/1605182537/TB20sJ0aVXXXXa5XXXXXXXXXXXX_!!1605182537.jpg">
<img style="margin-top:30.0px;" src="https://img.alicdn.com/imgextra/i3/1605182537/TB2clNZaVXXXXa7XXXXXXXXXXXX_!!1605182537.jpg">
<div class="clearfix"> </div></div></div></div></div><div class="pfhlkd_mode0" pfhlkd_mf321=""><div class="bd" pfhlkd_bd_01=""> </div></div>